# Bhojpuri fan trailer of Nitesh Tiwari’s Ramayana goes viral

2026-08-22T09:21:59+00:00 | Entertainment | Indian Opinion Desk

Corroboration: 1 independent outlet

A Bhojpuri-dubbed fan-made trailer for the upcoming film 'Ramayana', directed by Nitesh Tiwari and starring Ranbir Kapoor, Sai Pallavi and Yash, has gone viral on social media, drawing humorous reactions from netizens. One user on X joked about expecting actor Ravi Kishan's voice for the character Ravana, while another suggested an official Bhojpuri dub could earn over Rs 100 crore from the region. The film, produced by Namit Malhotra, is slated for release in Hindi, Kannada, Telugu, Tamil, Malayalam and English, with plans to expand into Japanese, Mandarin and Spanish. Yash, during an appearance on 'Aap Ki Adalat', clarified that the reported Rs 4,000 crore budget covers both parts of the film, including global promotion and release. Part 1 is set to hit theatres this Diwali, with Part 2 arriving next Diwali. The makers are reportedly using Brahma AI for dubbed versions to ensure accurate lip-sync. It remains to be seen if the film's team will consider an official Bhojpuri release.

## Indian Opinion Analysis

The viral Bhojpuri trailer underscores the massive regional appetite for big-budget mythology films, especially in the Hindi heartland. A Rs 100 crore gross from the UP-Bihar belt is plausible given the cultural resonance of the Ramayana and the star power of Ranbir Kapoor and Yash. The makers' use of Brahma AI for dubbing signals a push for pan-India and global reach, but a full Bhojpuri release would require significant marketing spend. The box office performance of the official teaser or trailer will be the first real test of regional interest.

## Coverage

- timesofindia.indiatimes.com <https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/ramayanas-bhojpuri-trailer-takes-internet-by-storm-fans-demand-official-release-waiting-for-ravi-kishans-voice-watch/articleshow/133419958.cms>
  Reports the viral trailer and Yash's budget clarification without adding editorial slant or sensational framing.

This story was synthesised by AI from the source linked above.

Tags: Bhojpuri, Nitesh Tiwari, Ramayana, Ranbir Kapoor, Sai Pallavi, Yash
Canonical: https://indianopinion.org/bhojpuri-fan-trailer-of-nitesh-tiwaris-ramayana-goes-viral/
License: Summary and commentary (c) Indian Opinion, reusable with attribution. Facts belong to the linked sources.
Cite: https://indianopinion.org/bhojpuri-fan-trailer-of-nitesh-tiwaris-ramayana-goes-viral/#story-in-brief

Review state: restored archive article, accurate at time of publication, not offered to search indexes.

How this brief was made: an AI model read the report linked above and wrote this summary and analysis, which were published automatically. Published briefs are sampled every hour by an automated quality check; the editor verifies its findings and approves corrections, and corrected briefs carry a dated correction line. We do no original reporting. Methodology: https://indianopinion.org/ai-use-policy/
