മലയാളം

ഫ്‌ളൈ ബാഗ്ദാദിനും രണ്ട് വിമാനങ്ങൾക്കും ഏർപ്പെടുത്തിയിരുന്ന ഉപരോധം അമേരിക്ക നീക്കി

The US Treasury has removed Iraqi airline Fly Baghdad and two aircraft from its sanctions list, while keeping sanctions on the airline’s identified owner, Basheer Abdulkadhim Alwan Al-Shabbani. The aircraft are Boeing…

ചുരുക്കത്തിൽ

ഇറാഖി വിമാന കമ്പനിയായ ഫ്‌ളൈ ബാഗ്ദാദിനെയും രണ്ട് വിമാനങ്ങളെയും അമേരിക്കൻ ട്രഷറി ഉപരോധ പട്ടികയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു. അതേസമയം വിമാന കമ്പനിയുടെ ഉടമസ്ഥനായ ബഷീർ അബ്ദുൾകാധിം അൽവാൻ അൽ ഷബാനിക്കെതിരായ ഉപരോധം തുടരും. ടൈംസ് നൗ റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം YI-BAF, YI-BAN എന്നീ ടെയിൽ നമ്പറുകളുള്ള ബോയിംഗ് 737 വിമാനങ്ങളാണ് ഉപരോധത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടത്. ഫ്‌ളൈ ബാഗ്ദാദ് എയർലൈൻസ് കമ്പനി, ഫ്‌ളൈ ബാഗ്ദാദ്, ഇറാഖ് എക്സ്പ്രസ് എന്നിവയെയാണ് പട്ടികയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തത്.

US Removes Sanctions on Fly Baghdad and Two Aircraft

ഈ തീരുമാനത്തിന് ട്രഷറി വ്യക്തമായ കാരണങ്ങളൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ലെന്ന് എൻഡിടിവി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. റോയിട്ടേഴ്സ് റിപ്പോർട്ടിനെയും അമേരിക്കൻ ട്രഷറി ഉദ്യോഗസ്ഥനെയും ഉദ്ധരിച്ച് ടൈംസ് നൗ പറയുന്നത് ഫോറിൻ അസറ്റ്സ് കൺട്രോൾ ഓഫീസിന്റെ അവലോകനത്തിനും വിമാന കമ്പനിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിലുണ്ടായ മാറ്റങ്ങൾക്കും ശേഷമാണ് നടപടി എന്നാണ്. ഇറാൻ വിഷയത്തിലോ റെവല്യൂഷണറി ഗാർഡിന്റെ കാര്യത്തിലോ ഉള്ള നയമാറ്റമല്ല ഇതെന്നും അമേരിക്ക-ഇറാൻ ചർച്ചകളുമായി ഇതിന് ബന്ധമില്ലെന്നും ഉദ്യോഗസ്ഥൻ വ്യക്തമാക്കി.

ഇന്ത്യൻ ഒപ്പീനിയൻ

ഉപരോധം നീക്കിയത് അമേരിക്കയുടെ നയത്തിലുണ്ടായ വലിയ മാറ്റമാണെന്നോ ഫ്‌ളൈ ബാഗ്ദാദിന് ക്ലീൻ ചിറ്റ് ലഭിച്ചുവെന്നോ കരുതാനാവില്ല. ട്രഷറി കമ്പനിയെയും വിമാനങ്ങളെയും പട്ടികയിൽ നിന്ന് നീക്കിയെങ്കിലും ഉടമയ്ക്കെതിരായ ഉപരോധം നിലനിർത്തിയിട്ടുണ്ട്. എൻഡിടിവി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതുപോലെ ഇതിന്റെ കാരണം സംബന്ധിച്ച ഔദ്യോഗിക വിശദീകരണം ലഭ്യമല്ല. ട്രഷറി കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പുറത്തുവിടുന്നുണ്ടോ എന്നും ഉടമയുടെ കാര്യത്തിൽ എന്തെങ്കിലും മാറ്റം വരുന്നുണ്ടോ എന്നതുമാണ് ഇനി ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത്.


Sources (2): ndtv.com, timesnownews.com

ഈ വാർത്ത നൽകിയിട്ടുള്ള രണ്ട് സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്ന് നിർമ്മിത ബുദ്ധി ഉപയോഗിച്ച് തയ്യാറാക്കിയതാണ്.

അപ്‌ഡേറ്റ്: ഈ വാർത്ത ഇപ്പോൾ രണ്ട് സ്രോതസ്സുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി തയ്യാറാക്കിയതാണ്.

Ask their opinion on this story
They have read this article, our coverage, and the web.
AI simulations of historical figures. Responses are generated from the historical record, not authentic statements.

0 Votes: 0 Upvotes, 0 Downvotes (0 Points)

Share your opinion

Loading Next Post...
Search Trending
Ask their opinion
Loading

Signing-in 3 seconds...

Signing-up 3 seconds...

All fields are required.