
A temporary public swimming pool outside Berlin’s Volksbuhne theatre has cancelled a planned event that was to be open exclusively to Black communities. The theatre cited security concerns, saying swimming activities for…
বার্লিনের ফোকসবুন থিয়েটারের বাইরের একটি অস্থায়ী সুইমিং পুলে কৃষ্ণাঙ্গ সম্প্রদায়ের জন্য একান্ত অনুষ্ঠানের আয়োজন বাতিল করা হয়েছে। থিয়েটার কর্তৃপক্ষ নিরাপত্তার উদ্বেগের কথা উল্লেখ করে জানিয়েছে যে কৃষ্ণাঙ্গ শিশুদের সাঁতার কাটার বিষয়টি দক্ষিণপন্থী ও বর্ণবাদী হেনস্তার লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত হয়েছিল। থিয়েটারের অর্থায়নে ৩ লক্ষ ইউরো ব্যয়ে নির্মিত এই গ্রীষ্মকালীন সুইমিং পুলটি প্রতি বছর ২ কোটি ইউরোরও বেশি সরকারি অনুদান পায়। বৈষম্য বিরোধী প্রকল্প ‘ইচ ওয়ান টিচ ওয়ান’ (EOTO)-এর অংশীদারিত্বে ১৪ আগস্ট ছয় ঘণ্টার এই অনুষ্ঠানের পরিকল্পনা করা হয়েছিল। সরকারি অর্থে পরিচালিত এই স্থাপনায় প্রবেশাধিকার সীমাবদ্ধ করার বিষয়টি নিয়ে তীব্র প্রতিক্রিয়ার সৃষ্টি হয়। এর ফলে জার্মানিতে অন্তর্ভুক্তি, সরকারি তহবিল এবং গণপরিসরে সমান অধিকার নিয়ে নতুন করে বিতর্ক শুরু হয়েছে।
কৃষ্ণাঙ্গ সম্প্রদায়ের জন্য নিরাপদ স্থান তৈরির থিয়েটার কর্তৃপক্ষের প্রচেষ্টা বোধগম্য। তবে সরকারি অর্থে পরিচালিত কোনো স্থাপনায় সাধারণ মানুষকে প্রবেশ করতে না দেওয়া নিয়ে সমালোচনা ওঠারই কথা ছিল। নিরাপত্তার দোহাই দিয়ে অনুষ্ঠান বাতিলের ঘটনা প্রমাণ করে যে গণপরিসরে ভালো উদ্দেশ্যে নেওয়া পৃথকীকরণের সিদ্ধান্তও শেষ পর্যন্ত বুমেরাং হতে পারে। ফোকসবুন কর্তৃপক্ষ করদাতাদের বাদ না দিয়ে কীভাবে প্রান্তিক গোষ্ঠীকে সহায়তা করতে পারে, সেটাই এখন আসল পরীক্ষা। কোনো অনুষ্ঠান কি একই সঙ্গে অন্তর্ভুক্তিমূলক এবং বর্জনমূলক হতে পারে?
উৎস: timesofindia.indiatimes.com
এই প্রতিবেদনটি উপরে উল্লেখিত উৎসের তথ্যের ভিত্তিতে এআই দ্বারা প্রস্তুত করা হয়েছে।