Rajamouli hires linguist to create new language for ‘Varanasi’

Indian Opinion DeskIndian Opinion DeskEntertainment3 Views

The Story in Brief

SS Rajamouli has hired a linguistic expert to create a full fictional language with its own grammar, syntax and written script for ‘Varanasi’, his upcoming film starring Mahesh Babu, Priyanka Chopra Jonas and Prithviraj Sukumaran. The language will appear during a time-travel sequence where characters enter a cave whose walls bear ancient inscriptions they must decode, according to a Variety India report cited by multiple outlets.

Rajamouli previously used a constructed spoken language, Kiliki, for the Kalakeya warriors in ‘Baahubali: The Beginning’. For ‘Varanasi’, the language is being built with a larger vocabulary and written form to play a narrative role. The film is set for worldwide release on 7 April 2027, and reports say it may release in 50 languages across 120 countries, with 1,500 voice artistes being auditioned for dubbed versions.

Update, 10 October 2026: The Hans India now also reports the hiring of a language expert for Varanasi, adding that Mahesh Babu's shooting portions have already been completed. All nine sources remain uniform in reporting the fictional language and cave sequence based on the Variety India report, with the 7 April 2027 release date confirmed.

Indian Opinion Analysis

All nine sources report the same fact, SS Rajamouli has hired a linguistic expert to build a fictional language with a script for a cave sequence in ‘Varanasi’, and are uniform wire-style coverage based on a single Variety India report. The only difference in framing is the depth of background each outlet adds: Bollywood Hungama and Deccan Chronicle mention the IMAX format tie-in, while Greatandhra and NDTV expand on the reported 50-language, 1,500-voice-artiste release plan. Every source notes the April 7, 2027 release date. No outlet takes a critical or partisan stance, this is straight entertainment reporting with no political or ideological slant. The key open question remains whether the language will match the narrative integration of franchise languages like Dothraki, as several sources contrast it with international examples.

Coverage: 9 sources, 9 neutral


Sources (9): m9.news (neutral report), telugu360.com (neutral report), timesofindia.indiatimes.com (neutral report), greatandhra.com (neutral report), ndtv.com (neutral report), bollywoodhungama.com (neutral report), timesofindia.indiatimes.com (2) (neutral report), deccanchronicle.com (neutral report), thehansindia.com (neutral report)

This brief was synthesised by AI from the 9 sources linked above, so one read covers every framing they carry. Methodology and corrections.

Ask their opinion on this story
They have read this article, our coverage, and the web.
AI simulations of historical figures. Responses are generated from the historical record, not authentic statements.

0 Votes: 0 Upvotes, 0 Downvotes (0 Points)

Share your opinion

Sign in to comment

Comments are open to readers with an Indian Opinion account. We email you a 6-digit code; there is no password.

Sign in to comment

Loading Next Post...
Search Trending
Ask their opinion
Loading

Signing-in 3 seconds...

Signing-up 3 seconds...

All fields are required.