
Hyderabad remained outside independent India on August 15, 1947, and the city witnessed competing celebrations. Congress workers were arrested before dawn, while supporters of the Join Indian Union campaign hoisted the tricolour…
হায়দ্রাবাদ ১৯৪৭ সালের ১৫ আগস্ট স্বাধীন ভারতের বাইরে ছিল এবং শহরে প্রতিদ্বন্দ্বী উদযাপন দেখা যায়। কংগ্রেস কর্মীদের ভোরের আগেই গ্রেপ্তার করা হয়, অন্যদিকে ‘জয়েন ইন্ডিয়ান ইউনিয়ন’ অভিযানের সমর্থকরা সরকারি নিষেধাজ্ঞা সত্ত্বেও তেরঙা পতাকা ওড়ায়। নিজামের সরকার কারফিউ জারি করে, ট্রেন থেকে ভারতীয় ইউনিয়নের পতাকা সরিয়ে দেয় এবং বিদেশি পতাকা সর্বজনীন প্রদর্শন নিষিদ্ধ করে। দারুসসালামে রাজাকার নেতা কাসিম রিজভী ১১০ বার তোপধ্বনির মাধ্যমে হলুদ আসাফিয়া পতাকা উত্তোলন করেন। আবিডসের কাছেও একটি ‘স্বাধীন হায়দ্রাবাদ দিবস’ পালিত হয়, অন্যদিকে প্রদর্শনী প্যাভিলিয়নে একটি পৃথক সভায় নিজামের প্রতি আনুগত্য পুনর্ব্যক্ত করা হয়। বিবরণগুলি এমন একটি শহরকে চিত্রিত করে যা ভারতের স্বাধীনতা, হায়দ্রাবাদের পৃথক মর্যাদা এবং স্বাধীনতা সম্পর্কে প্রতিদ্বন্দ্বী ধারণার মধ্যে বিভক্ত ছিল।


এই ইতিহাসের অলস সংস্করণ ১৯৪৭ সালে হায়দ্রাবাদের নীরবতাকে কেবল ভারত বা নিজামের প্রতি সমর্থন হিসাবে বিবেচনা করে। বাস্তব রেকর্ড আরও জটিল। কংগ্রেস কর্মীরা গ্রেপ্তার এবং পতাকা নিষেধাজ্ঞার শিকার হন, অন্যদিকে কিছু বাসিন্দা প্রকাশ্যে স্বাধীন হায়দ্রাবাদকে সমর্থন জানান এবং অনেকে ভারতীয় ইউনিয়ন উদযাপন করেন। রাজাকার শক্তি এবং সাম্প্রদায়িক ভয়ও সেই দিনটিকে রূপ দিয়েছে। যেকোনো সৎ বিবরণে প্রশ্ন তোলা উচিত যে কে নিরাপদে পতাকা ওড়াতে পারে এবং তা করার মূল্য কে দিয়েছে।
সূত্র (২টি): siasat.com, thehindu.com
এই প্রতিবেদনটি উপরে উল্লেখিত ২টি সূত্র থেকে এআই দ্বারা সংশ্লেষিত হয়েছে।
আপডেট: এই প্রতিবেদনটি এখন ২টি সূত্রের উপর ভিত্তি করে তৈরি।