ഇന്ത്യയിലേക്കുള്ള അവസാന തീവണ്ടിയിലെ ഭയാനകമായ ഓർമ്മകൾ പങ്കുവെച്ച് വിഭജനത്തെ അതിജീവിച്ചവർ

Train to India: Partition survivors recall horror on tracks

On Partition Horrors Remembrance Day in Delhi, survivors aged 86 and 91 recounted their harrowing journeys from Pakistan to India. Shyamji Slawan, eight at the time, recalled the panic and bloodshed on…

ചുരുക്കത്തിൽ

വിഭജന ഭീകരത അനുസ്മരണ ദിനത്തിൽ ദില്ലിയിൽ വെച്ച് 86ഉം 91ഉം വയസ്സുള്ള അതിജീവിതർ പാകിസ്ഥാനിൽ നിന്ന് ഇന്ത്യയിലേക്കുള്ള തങ്ങളുടെ ദുരിതയാത്രകളെക്കുറിച്ച് വിവരിച്ചു. അന്ന് എട്ടു വയസ്സുകാരനായിരുന്ന ശ്യാംജി സ്ലാവൻ ലാഹോറിൽ നിന്ന് ജലന്ധറിലേക്കുള്ള തീവണ്ടിയിലെ പരിഭ്രാന്തിയും രക്തച്ചൊരിച്ചിലും ഓർത്തെടുത്തു. അന്ന് 12 വയസ്സുണ്ടായിരുന്ന ഊർമ്മിള ലോത്ര പറയുന്നത് സർഗോദയിൽ നിന്ന് അംബാലയിലേക്കുള്ള അവസാന തീവണ്ടിയിൽ കയറും മുൻപേ തങ്ങളുടെ ലഗേജുമായി വണ്ടിക്കാരൻ കടന്നുകളഞ്ഞുവെന്നും അങ്ങനെ സർവ്വസ്വവും നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്നുമാണ്. വിഭജന മ്യൂസിയത്തിൽ നടന്ന പരിപാടിയിൽ ലഫ്റ്റനന്റ് ഗവർണർ ടി എസ് സന്ധുവിന്റെ പ്രസംഗവും (വായിച്ചു കേൾപ്പിച്ചത്) ഐജിഎൻസിഎയുടെ സച്ചിദാനന്ദ് ജോഷിയുടെ പ്രസംഗവും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇന്ത്യയുടെ ഐക്യം നിലനിർത്താൻ ഈ വേദനകൾ ഓർമ്മിക്കണമെന്ന് അവർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. സാധാരണക്കാരുടെ ശബ്ദം സംരക്ഷിക്കുകയാണ് മ്യൂസിയം ലക്ഷ്യമിടുന്നതെന്ന് സ്ഥാപക ലേഡി കിഷോർ ദേശായി പറഞ്ഞു.

ദി ഇന്ത്യൻ ഒപ്പീനിയൻ

വിഭജനത്തിന്റെ ഭീകരതയെക്കുറിച്ച് ഓർക്കുന്നത് വർഗീയ ഭിന്നതകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയേയുള്ളൂ എന്ന് ചിലർ വാദിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും അതിജീവിതരുടെ വാക്കുകൾ തെളിയിക്കുന്നത് വിസ്മൃതി എന്നത് ഇരകൾക്ക് ലഭിക്കാത്ത ഒരു സൗഭാഗ്യമാണെന്നാണ്. പുനരധിവാസത്തിന് ഊന്നൽ നൽകിയ ലഫ്റ്റനന്റ് ഗവർണർ സന്ധുവിന്റേതടക്കമുള്ള പ്രസംഗങ്ങൾ കഷ്ടപ്പാടുകളെ മഹത്വവൽക്കരിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കി. വരുംതലമുറകൾ പാർട്ടീഷൻ മ്യൂസിയം പോലുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ ഈ കഥകൾ സജീവമായി തേടിയെത്തുമോ അതോ അവ മൗനത്തിലേക്ക് അലിഞ്ഞുചേരുമോ എന്നതാണ് യഥാർത്ഥ പരീക്ഷണം.


ഉറവിടം: timesofindia.indiatimes.com

ഈ വാർത്ത മുകളിൽ നൽകിയ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് എഐ ഉപയോഗിച്ച് തയ്യാറാക്കിയതാണ്.

Ask their opinion on this story
They have read this article, our coverage, and the web.
AI simulations of historical figures. Responses are generated from the historical record, not authentic statements.

0 Votes: 0 Upvotes, 0 Downvotes (0 Points)

Share your opinion

Loading Next Post...
Search Trending
Ask their opinion
Loading

Signing-in 3 seconds...

Signing-up 3 seconds...

All fields are required.