
On Partition Horrors Remembrance Day in Delhi, survivors aged 86 and 91 recounted their harrowing journeys from Pakistan to India. Shyamji Slawan, eight at the time, recalled the panic and bloodshed on…
தில்லியில் நடைபெற்ற பிரிவினை கொடுமைகள் நினைவு தினத்தில், பாகிஸ்தானிலிருந்து இந்தியாவிற்கு உயிர் பிழைத்து வந்த 86 மற்றும் 91 வயதுடைய முதியவர்கள் தங்களது வேதனையான பயணத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டனர். அந்த நேரத்தில் எட்டு வயதாக இருந்த ஷ்யாம்ஜி ஸ்லாவன், லாகூரிலிருந்து ஜலந்தர் சென்ற ரயிலில் நிலவிய பீதி மற்றும் இரத்தக் களரியை நினைவு கூர்ந்தார். அப்போது 12 வயதாக இருந்த உர்மிள் லோத்ரா, சர்கோதாவிலிருந்து அம்பாலா செல்லும் கடைசி ரயிலைப் பிடிப்பதற்கு முன்பாக, தங்களது உடைமைகளை ஏற்றிச் சென்ற வண்டிக்காரர்கள் அவற்றை திருடிச் சென்றதால் அனைத்தையும் இழந்ததாகக் கூறினார். பிரிவினை அருங்காட்சியகத்தில் நடைபெற்ற இந்த நிகழ்வில், துணைநிலை ஆளுநர் டிஎஸ் சாந்துவின் உரை வாசிக்கப்பட்டது. மேலும் ஐஜிஎன்சிஏ அமைப்பைச் சேர்ந்த சச்சிதானந்த ஜோஷி, இந்தியாவை ஒற்றுமையாக வைத்திருக்க அந்தத் துயரங்களை நினைவில் கொள்வது அவசியம் என்று வலியுறுத்தினார். அருங்காட்சியகத்தின் நிறுவனர் லேடி கிஷ்வர் தேசாய், சாதாரண மக்களின் குரல்களைப் பாதுகாப்பதே இந்த அருங்காட்சியகத்தின் நோக்கம் என்று கூறினார்.
பிரிவினையின் கொடுமைகளைப் பற்றிப் பேசுவது மத ரீதியான பிளவுகளை ஆழப்படுத்தும் என்று சிலர் வாதிடுகின்றனர். ஆனால் உயிர் பிழைத்தவர்களின் வார்த்தைகளே, மறதி என்பது பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு எட்டாத ஒன்று என்பதை உணர்த்துகின்றன. மறுவாழ்வு குறித்து துணைநிலை ஆளுநர் சாந்து உள்ளிட்டோர் ஆற்றிய உரைகள், துன்பத்தைப் போற்றிப் புகழாமல் சரியான அணுகுமுறையைக் கையாண்டன. வருங்கால சந்ததியினர் பிரிவினை அருங்காட்சியகம் போன்ற இடங்களுக்குச் சென்று இந்த கதைகளைத் தேடிப் பெறுகிறார்களா அல்லது அவற்றை மௌனத்தில் மறைய விடுகிறார்களா என்பதுதான் உண்மையான சவாலாக இருக்கும்.
ஆதாரம்: timesofindia.indiatimes.com
இந்தச் செய்தி மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஆதாரத்திலிருந்து செயற்கை நுண்ணறிவு மூலம் தொகுக்கப்பட்டது.