
Malayalam film Balan: The Boy, which earned critical acclaim for its gripping narrative, is now available in Hindi on ZEE5. The movie had already released in South Indian languages on OTT after…
अपनी दमदार कहानी के लिए सराही गई मलयालम फिल्म Balan: The Boy अब ZEE5 पर हिंदी भाषा में उपलब्ध है। सिनेमाघरों में सफल प्रदर्शन के बाद यह फिल्म पहले ही दक्षिण भारतीय भाषाओं में ओटीटी पर रिलीज की जा चुकी थी।
चिदंबरम द्वारा निर्देशित और जितु माधवन द्वारा लिखित इस फिल्म में अधिशेषन केआर और फरजाना पलाथिंगल मुख्य भूमिकाओं में हैं। इसमें टोविनो थॉमस का एक विस्तारित कैमियो भी है। फिल्म का निर्माण वेंकट के नारायण और शैलजा देसाई फेन ने किया है और संगीत सुशिन श्याम ने दिया है।
Balan: The Boy की हिंदी ओटीटी रिलीज एक संकेत है कि क्षेत्रीय सिनेमा को व्यापक दर्शक मिल रहे हैं। हालांकि यह कहना कि मलयालम फिल्में अब पहचानी जा रही हैं उन हिट फिल्मों को नजरअंदाज करना है जो पहले से ही डब और सबटाइटल के जरिए लोगों तक पहुंच रही थीं। असली परीक्षा यह है कि क्या हिंदी डबिंग फिल्म के मूल प्रभाव को बरकरार रख पाती है या अनुवाद में उसकी बारीकियां खो जाती हैं।
स्रोत: 123telugu.com
यह खबर एआई द्वारा स्रोत से तैयार की गई है।