
Three members of the 1939 English Chess Olympiad team, Hugh Alexander, Stuart Milner-Barry and Harry Golombek, went on to work as codebreakers at Bletchley Park during the Second World War. The team…
১৯৩৯ সালের ইংলিশ দাবা অলিম্পিয়াড দলের তিন সদস্য – হিউ অ্যালেক্সান্ডার, স্টুয়ার্ট মিলনার-ব্যারি ও হ্যারি গোলম্বেক – দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ব্লেচলে পার্কে কোডব্রেকার হিসেবে কাজ করেছিলেন। দলটি ব্রিটেন ৩ সেপ্টেম্বর ১৯৩৯ সালে জার্মানির বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করার পর বুয়েনস আইরেস অলিম্পিয়াড ছেড়ে চলে যায়। প্রতিযোগিতায় জার্মানি জিতেছিল। ব্লেচলেতে এই ত্রয়ী অ্যালান টুরিংয়ের মতো গণিতবিদদের সঙ্গে জার্মান এনিগমা কোড ভাঙতে সাহায্য করেছিলেন।
অ্যালেক্সান্ডার অ্যালান টুরিংয়ের ডেপুটি হয়েছিলেন হাট ৮-এ, যা জার্মান নৌবাহিনীর সংকেত ডিক্রিপ্ট করত এবং পরে বিভাগটির দায়িত্ব নেন। মিলনার-ব্যারি হাট ৬-এ একটি দলের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন যারা ‘ক্রিবস’ অর্থাৎ অনুমানিত প্লেইনটেক্সট খুঁজে বের করত, যা সম্ভাব্য এনক্রিপশন সেটিংস পরীক্ষা করতে ব্যবহৃত হত। গোলম্বেক নৌ এনিগমায় কাজ করেছিলেন, পরে অন্য বিভাগে চলে যান। তাদের দাবা-প্রশিক্ষিত দক্ষতা – একাগ্রতা, নকশা চিনতে পারা ও ধৈর্য – সম্ভাবনা সংকুচিত করতে কার্যকর প্রমাণিত হয়েছিল, যদিও কোডব্রেকিং প্রচেষ্টা বহু ক্ষেত্রের হাজার হাজার মানুষের উপর নির্ভর করেছিল।
যুদ্ধের পর গোলম্বেক দাবা লেখক ও আর্বিটার হন, মিলনার-ব্যারি ট্রেজারিতে যোগ দেন এবং অ্যালেক্সান্ডার সিগন্যালস ইন্টেলিজেন্সেই থাকেন, শেষ পর্যন্ত জিসিএইচকিউ-র নেতৃত্ব দেন। ব্লেচলেতে তাদের কাজ কয়েক দশক ধরে গোপন ছিল। ভারতের ৯৩তম গ্র্যান্ডমাস্টার আরব ডেংলার কলামে বিবরণটি বিস্তারিত রয়েছে।
সূত্র: timesofindia.indiatimes.com
এই বিবরণটি উপরে উল্লিখিত সূত্র থেকে এআই-এর মাধ্যমে সংশ্লেষিত।