Now Reading: रामायणच्या इंग्रजी ट्रेलरमध्ये एआय-आधारित लिप-सिंक तंत्रज्ञानाचा वापर
-
01
रामायणच्या इंग्रजी ट्रेलरमध्ये एआय-आधारित लिप-सिंक तंत्रज्ञानाचा वापर
रामायणच्या इंग्रजी ट्रेलरमध्ये एआय-आधारित लिप-सिंक तंत्रज्ञानाचा वापर
Sony Pictures has released the English trailer of Nitesh Tiwari’s Ramayana: Part 1, due in worldwide theatres on November 6, 2026. Producer Namit Malhotra told ET Now that the version uses a…
थोडक्यात बातमी
नितीश तिवारी यांच्या रामायण: पार्ट १ या बहुप्रतिक्षित चित्रपटाचा इंग्रजी ट्रेलर सोनी पिक्चर्सने प्रदर्शित केला आहे. हा चित्रपट ६ नोव्हेंबर २०२६ रोजी जगभरातील चित्रपटगृहात प्रदर्शित होणार आहे. निर्माते नमित मल्होत्रा यांनी ईटी नाऊला दिलेल्या माहितीनुसार, या आवृत्तीमध्ये मानवी प्रक्रियेनंतर डीएनईजीच्या एआय-आधारित लिप-सिंक तंत्रज्ञानाचा वापर करण्यात आला आहे.
रणबीर कपूर, यश आणि साई पल्लवी यांनी प्रभू राम, रावण आणि सीता यांच्या पात्रांसाठी स्वतःचा इंग्रजी आवाज दिला आहे. सुरुवातीला मानवी आवाजातील सादरीकरण आणि ओठांच्या हालचाली रेकॉर्ड करण्यात आल्या, त्यानंतर अंतिम टप्प्यात अभिनेत्यांच्या चेहऱ्यावर नवीन संवाद तंतोतंत बसवण्यासाठी एका विशेष एआय साधनाची मदत घेण्यात आली. ट्रेलरमध्ये लक्ष्मणच्या भूमिकेत रवी दुबे आणि शूर्पणखाच्या भूमिकेत रकुल प्रीत सिंग देखील दिसत आहेत.
द इंडियन ओपिनियन
या मार्केटिंगमुळे एआयने कलाकारांची जागा घेतल्याची किंवा केवळ तंत्रज्ञानाच्या जोरावर डबिंग अचूक होऊ शकते, अशी चर्चा सुरू होऊ शकते. मात्र, मल्होत्रा यांच्या स्पष्टीकरणानुसार ही प्रक्रिया मर्यादित आहे. कलाकारांनी स्वतः अभिनय केला आणि ओठांच्या हालचाली निश्चित केल्या, तर एआयने केवळ चेहऱ्यावरील अंतिम जुळणीचे काम केले आहे. तरीही, चित्रपटासाठी ही एक व्यावहारिक चाचणी ठरणार आहे. जेव्हा पूर्ण चित्रपट प्रदर्शित होईल, तेव्हा इंग्रजी आवृत्तीमध्ये भावना जिवंत राहिल्या आहेत की नाही आणि चेहऱ्यावरील हावभाव नैसर्गिक वाटतात का, याचा निर्णय प्रेक्षकच घेतील.
स्त्रोत: bollywoodhungama.com
ही बातमी वरील लिंकमधील माहितीच्या आधारे एआयद्वारे तयार करण्यात आली आहे.
