Now Reading: রামায়ণ ইংরেজি ট্রেলারে AI-চালিত ঠোঁট-সিঙ্ক প্রযুক্তি
-
01
রামায়ণ ইংরেজি ট্রেলারে AI-চালিত ঠোঁট-সিঙ্ক প্রযুক্তি
Sony Pictures has released the English trailer of Nitesh Tiwari’s Ramayana: Part 1, due in worldwide theatres on November 6, 2026. Producer Namit Malhotra told ET Now that the version uses a…
সংক্ষিপ্ত বিবরণ
সনি পিকচার্স নিতেশ তিওয়ারির রামায়ণ: পার্ট ১-এর ইংরেজি ট্রেলার প্রকাশ করেছে, যা ৬ নভেম্বর, ২০২৬-এ বিশ্বব্যাপী প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পাবে। প্রযোজক নমিত মালহোত্রা ইটি নাউ-কে জানিয়েছেন যে ভার্সনটিতে মানুষের নেতৃত্বাধীন প্রক্রিয়ার পরে ডিএনইজি-র AI-চালিত ঠোঁট-সিঙ্ক প্রযুক্তি ব্যবহার করা হয়েছে।
রণবীর কাপুর, যশ ও সাই পল্লবী নিজেদের ইংরেজি কণ্ঠ দিয়েছেন যথাক্রমে প্রভু রাম, রাবণ ও সীতার চরিত্রে। প্রথমে মানুষের কণ্ঠ অভিনয় ও ঠোঁটের নড়াচড়া তৈরি করা হয়, আর চূড়ান্ত পর্যায়ে একটি বিশেষ AI টুল ব্যবহার করে নতুন সংলাপ অভিনেতাদের মুখের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ করা হয়। ট্রেলারে রবি দুবে লক্ষ্মণ ও রকুল প্রীত সিং শূর্পণখার ভূমিকায় রয়েছেন।
ভারতীয় মতামত
মার্কেটিং-এ দাবি উঠতে পারে যে AI অভিনেতাদের প্রতিস্থাপন করেছে, বা প্রযুক্তি একাই ডাবিংকে নির্বিঘ্ন করতে পারে। মালহোত্রার বিবরণ একটি সীমিত প্রক্রিয়ার পরামর্শ দেয়: মানুষ পারফরম্যান্স ও ঠোঁটের নড়াচড়া সরবরাহ করেছে, আর AI চূড়ান্ত মুখের সমন্বয় সামলেছে। তা সত্ত্বেও চলচ্চিত্রের জন্য একটি ব্যবহারিক পরীক্ষা থেকে যায়। সম্পূর্ণ মুক্তি এলে দর্শকরা বিচার করবেন যে ইংরেজি ভার্সনটি আবেগ সংরক্ষণ করেছে কিনা, মুখগুলোকে কৃত্রিম না দেখিয়ে।
সূত্র: bollywoodhungama.com
এই প্রতিবেদনটি উপরে উল্লিখিত সূত্র থেকে AI দ্বারা সংশ্লেষিত হয়েছে।
