
Pakistani singer Mustafa Zahid is absent from the Awarapan 2 album, nearly two decades after his songs Tera Mera Rishta and Toh Phir Aao helped give the 2007 film cult status. At…
2007 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஆவாரப்பன் படத்தின் வெற்றிக்கு முக்கிய காரணமாக இருந்த தேரா மேரா ரிஷ்தா மற்றும் தோ ஃபிரி ஆவோ ஆகிய பாடல்களைப் பாடிய பாகிஸ்தான் பாடகர் முஸ்தபா ஜாஹித், சுமார் இரண்டு தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு வெளியாகியுள்ள ஆவாரப்பன் 2 ஆல்பத்தில் இடம்பெறவில்லை. சிகாகோவில் நடைபெற்ற இசை நிகழ்ச்சியில் பேசிய ஜாஹித், தனது நீக்கம் துரதிர்ஷ்டவசமானது என்று குறிப்பிட்டதோடு, உலக அரசியல் சூழலால் கலை பாதிக்கப்படுவதாகவும், இந்திய ரசிகர்களின் அன்பிற்கு நன்றி தெரிவிப்பதாகவும் கூறினார். பாகிஸ்தான் கலைஞர்கள் மீது இந்தியாவில் விதிக்கப்பட்டுள்ள நீண்டகாலத் தடைகளே இதற்குக் காரணம் என இந்துஸ்தான் டைம்ஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது.

தேரா மேரா ரிஷ்தா பாடலின் புதிய பதிப்பில் சாஜ் பட் மற்றும் சுபோத் சர்மா பாடியுள்ளனர். மிதுன் இசையமைக்க, சையத் குவாத்ரி வரிகளை எழுதியுள்ளார். சமூக வலைதளங்களில் ரசிகர்கள் புதிய பதிப்பை விட ஜாஹித்தின் அசல் குரலையே பெரிதும் விரும்புவதாக சியாசத் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. முதல் பாகத்திற்கு இசையமைத்த ப்ரீதம், இந்த இரண்டாம் பாகத்தின் இசைக் குழுவில் இடம்பெறவில்லை. மிதுன் மற்றும் அமல் ஆகியோர் இசையமைத்துள்ளனர்.

இதை வெறும் பழைய நினைவுகள் சார்ந்த கதையாகவோ அல்லது அரசியல் கலையை அழித்துவிட்டது என்ற பொதுவான கருத்தாகவோ மட்டும் பார்ப்பது முழுமையான உண்மையல்ல. ஜாஹித்தின் குரல் 2007 ஆம் ஆண்டு திரைப்படத்தோடு நெருக்கமாக பிணைந்துள்ளதால், மறு உருவாக்கத்திற்கு எதிர்ப்பு இருப்பது இயல்பானதுதான். அதே வேளையில், புதிய பாடகர்களை சமூக வலைதளக் கருத்துகளின் அடிப்படையில் மட்டும் மதிப்பிடாமல், முழு ஆல்பத்தையும் கேட்டு முடிவெடுக்க வேண்டும். ஒப்பிட்டுப் பார்ப்பதைத் தாண்டி, இந்த மறு உருவாக்கப் பாடல்கள் புதிய ரசிகர்களைச் சென்றடைகிறதா என்பதே உண்மையான தேர்வாகும்.
ஆதாரங்கள் (2): siasat.com, hindustantimes.com
இந்தச் செய்தி மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள 2 ஆதாரங்களிலிருந்து செயற்கை நுண்ணறிவு மூலம் தொகுக்கப்பட்டது.
புதுப்பிக்கப்பட்டது: இந்தச் செய்தி தற்போது 2 ஆதாரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது.