Now Reading: இன்கிலாப்: மாற்றத்திற்கான முழக்கமாக மாறிய சொல்
-
01
இன்கிலாப்: மாற்றத்திற்கான முழக்கமாக மாறிய சொல்
‘Inquilab’ means revolution, upheaval or fundamental change. The word comes from the Arabic inqilāb, whose older sense relates to turning or transformation. It entered Persian before becoming part of Urdu and South…
சுருக்கமான செய்தி
இன்கிலாப் என்றால் புரட்சி, எழுச்சி அல்லது அடிப்படை மாற்றம் என்று பொருள். இச்சொல் அரபி மொழியிலிருந்து வந்த இன்கிலாப் என்ற வார்த்தையிலிருந்து பெறப்பட்டது, அதன் பழைய அர்த்தம் திருப்பம் அல்லது மாற்றம் தொடர்புடையது. இது பாரசீக மொழியில் நுழைந்த பின்னர் உருது மற்றும் தெற்காசிய அரசியல் சொற்களஞ்சியத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது.
இந்தியாவில், இன்கிலாப் ஜிந்தாபாத், அதாவது புரட்சி வாழ்க, விடுதலை இயக்கத்துடன் இணைக்கப்பட்டது. 1921 ஆம் ஆண்டில் ஹஸ்ரத் மொஹானி முதன்முதலில் இந்த முழக்கத்தைப் பயன்படுத்தியதாக நம்பப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் பகத் சிங் மற்றும் படுகேஷ்வர் தத் இதை பிரபலப்படுத்தினர். 8 ஏப்ரல் 1929 அன்று டெல்லியில் உள்ள மத்திய சட்டப் பேரவையில் இதை அவர்கள் முழக்கமிட்டனர், பின்னர் தங்கள் விசாரணையின் போதும் இதைப் பயன்படுத்தினர். இந்த வார்த்தை அரசியல் இயக்கங்கள் மற்றும் போராட்டங்களில் தொடர்ந்து தோன்றுகிறது, அதன் பொருள் சமூக மாற்றம் முதல் புரட்சி வரை இருக்கலாம்.
இந்தியன் ஓபினியன்
இன்கிலாபை வெறும் வன்முறைக்கான வியத்தகு கூக்குரலாகவோ அல்லது சுதந்திரப் போராட்டத்தின் எச்சமாகவோ குறைப்பது எளிது. இந்த இரண்டு வாசிப்புகளும் அதன் பரந்த அர்த்தத்தை இழக்கின்றன. சொல்லின் வரலாற்றில் மாற்றம், தலைகீழ் மாற்றம் மற்றும் உருமாற்றம் ஆகியவை அடங்கும், அதே நேரத்தில் பகத் சிங் புரட்சியை வன்முறை மட்டுமல்லாமல் சிறந்த மாற்றமாக விவரித்தார். எனவே அதன் நவீன பயன்பாடு முழக்கத்தின் அளவை விட, முழக்கத்திற்குப் பின்னால் உள்ள கோரிக்கைகளைப் பொறுத்து தீர்மானிக்கப்பட வேண்டும். ஒரு இயக்கம் என்ன உறுதியான மாற்றத்தை நாடுகிறது?
ஆதாரம்: english.mathrubhumi.com
இந்த செய்தி மேலே உள்ள மூலத்திலிருந்து AI மூலம் தொகுக்கப்பட்டது.
