
Colombian President Abelardo de la Espriella has asked US President Donald Trump to temporarily suspend tariffs on Colombian goods as the country struggles to recover from a devastating earthquake. De la Espriella…
கொலம்பியாவின் புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அதிபர் அபேலார்டோ டி லா எஸ்ப்ரியெல்லா, அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப்பிடம் கொலம்பிய பொருட்கள் மீதான வரியை தற்காலிகமாக நிறுத்திவைக்க கோரிக்கை விடுத்துள்ளார். 7.4 ரிக்டர் அளவிலான பேரழிவு நிலநடுக்கத்திற்குப் பிறகு பொருளாதார நிவாரணத்தின் தேவையை மேற்கோள் காட்டி இந்த கோரிக்கை விடுக்கப்பட்டுள்ளது. டைம்ஸ் நவுநவுஸ்.காம் படி, இந்த கோரிக்கை 10 நிமிட தொலைபேசி அழைப்பின் போது வைக்கப்பட்டது, இதில் டிரம்ப் கிட்டத்தட்ட 300 உயிர்கள் இழந்ததற்கு இரங்கல் தெரிவித்தார்.
நிலநடுக்கம் மேற்கு கொலம்பிய நகரங்களான காலி மற்றும் பெரேராவை தாக்கி, கிட்டத்தட்ட 13,000 வீடுகளை அழித்தது. நிலைமையை டி லா எஸ்ப்ரியெல்லா ‘மிகவும் கடினமானதாக மற்றும் அழிவுகரமானதாக’ விவரித்தார். கொலம்பியா கட்டாய உழைப்பை சரிசெய்யத் தவறியதாக குற்றம்சாட்டி, டிரேட் ஆக்டின் பிரிவு 301 இன் கீழ், ஜூலை இறுதியில் அமெரிக்கா கொலம்பிய பொருட்கள் மீதான வரியை 10% இலிருந்து 12.5% ஆக உயர்த்தியது. காபி மற்றும் எண்ணெய் விலக்கப்பட்டன. இடதுசாரி குஸ்டாவோ பெட்ரோவிடம் இருந்து பொறுப்பேற்ற டி லா எஸ்ப்ரியெல்லா, கொலம்பியாவை டிரம்ப்பினால் முன்னெடுக்கப்படும் கார்டெல் எதிர்ப்பு கூட்டணியான ஷீல்டு ஆஃப் தி அமெரிக்காஸுடன் சீரமைத்துள்ளார்.
மூலம்: டைம்ஸ் நவுநவுஸ்.காம்
இந்த கதை மேலே உள்ள மூலத்திலிருந்து AI ஆல் தொகுக்கப்பட்டது.