80-ാം സ്വാതന്ത്ര്യദിനത്തിൽ ചെങ്കോട്ടയിൽ ആദ്യമായി വന്ദേ മാതരം

80-ാം സ്വാതന്ത്ര്യദിനാഘോഷത്തിന്റെ ഭാഗമായി 2026 ഓഗസ്റ്റ് 15-ന് ചെങ്കോട്ടയുടെ കൊത്തളത്തിൽ നിന്ന് ആദ്യമായി ബങ്കിം ചന്ദ്ര ചാറ്റർജിയുടെ ‘വന്ദേ മാതരം’ ആലപിക്കുമെന്ന് പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു. പുതിയ ചടങ്ങിന്റെ ക്രമം പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി ആർ കെ സിങ് വിശദീകരിച്ചു: പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദി കൊത്തളത്തിൽ എത്തും, എല്ലാവരും നിന്നുകൊണ്ടിരിക്കെ ദേശീയഗാനം ആലപിക്കും, പ്രധാനമന്ത്രി ദേശീയ പതാക ഉയർത്തും, തുടർന്ന് ദേശീയ ഗാനം ആലപിക്കും.

‘അമ്മേ, ഞാൻ നിനക്ക് വന്ദനം ചെയ്യുന്നു’ എന്നർത്ഥമുള്ള ഈ ഗാനം മാതൃഭൂമിയെ ചിത്രീകരിക്കുകയും അതിന്റെ സൗന്ദര്യം, സമൃദ്ധി, ശക്തി, പോഷണ മനോഭാവം എന്നിവയെ പ്രശംസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ബംഗാളിയിലും സംസ്കൃതത്തിലും എഴുതപ്പെട്ട ഇത് ആദ്യമായി 1882-ൽ ‘ആനന്ദമഠം’ എന്ന നോവലിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. പൂർണ്ണ വരികളും ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനവും സർക്കാർ സ്രോതസ്സുകളിൽ ലഭ്യമാണ്.