
NDTV reports that decades after Partition divided Punjab along the Radcliffe Line, the quest to preserve 'Punjabiyat', the shared Punjabi identity, continues on both sides of the border. The report examines how…
NDTV ના અહેવાલ મુજબ ભાગલાના દાયકાઓ પછી જ્યારે પંજાબ રેડક્લિફ રેખાથી વિભાજિત થયું હતું ત્યારે પંજાબિયત એટલે કે સહિયારી પંજાબી ઓળખને બચાવવાનો પ્રયાસ સરહદની બંને બાજુએ ચાલુ છે. આ અહેવાલ તપાસે છે કે પ્રદેશને બદલી નાખનારા રાજકીય અને ધાર્મિક દબાણો છતાં ભાષા સંગીત અને સાંસ્કૃતિક પરંપરાઓને કેવી રીતે જીવંત રાખવામાં આવી રહી છે.
ભારતીય પંજાબે પંજાબીને સત્તાવાર ભાષા તરીકે જાળવી રાખવામાં સફળતા મેળવી છે જ્યારે પાકિસ્તાની પંજાબમાં ઉર્દૂના પક્ષમાં ભાષાને બાજુ પર રાખવામાં આવી છે અને કાર્યકરો રાજ્યના વિરોધનો સામનો કરી રહ્યા છે. લોક સંગીત અને સૂફી કવિતા સામાન્ય કડીઓ બની રહ્યા છે પરંતુ ધાર્મિક તફાવતો અને રાષ્ટ્રીય વર્ણનોએ પેઢીઓથી વિભાજનને વધુ ઊંડું બનાવ્યું છે.
એક અખંડ પંજાબ માટેની નોસ્ટાલ્જીયા ઘણીવાર સરહદની બંને બાજુએ રાજ્ય દ્વારા સંચાલિત દમન અને ધાર્મિક ધ્રુવીકરણની કઠોર વાસ્તવિકતાઓને નજરઅંદાજ કરે છે. ભારતમાં ભાષાકીય આંદોલન સફળ રહ્યું છે પરંતુ તેની સાંસ્કૃતિક જીત પંજાબી સમુદાયમાં ચાલુ જાતિ અને સાંપ્રદાયિક વિભાજનને છુપાવે છે. પંજાબિયત માટેની વાસ્તવિક કસોટી ઇન્ટરનેટ પરની કવિતા નથી પરંતુ તે છે કે શું કોઈ સરકાર શાળાઓ અદાલતો અને દૈનિક વહીવટમાં પંજાબીના હાંસિયામાં ધકેલી દેવાને ઉલટાવશે.
સ્ત્રોત: ndtv.com
આ વાર્તા ઉપર આપેલી લિંક પરથી AI દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવી છે.