Now Reading: ರ್ಯಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ರೇಖೆಯ ಇಕ್ಕೆಲಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಪಂಜಾಬಿಯತ್
-
01
ರ್ಯಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ರೇಖೆಯ ಇಕ್ಕೆಲಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಪಂಜಾಬಿಯತ್
ರ್ಯಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ರೇಖೆಯ ಇಕ್ಕೆಲಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಪಂಜಾಬಿಯತ್
NDTV reports that decades after Partition divided Punjab along the Radcliffe Line, the quest to preserve 'Punjabiyat', the shared Punjabi identity, continues on both sides of the border. The report examines how…
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸುದ್ದಿಯ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು
ದೇಶ ವಿಭಜನೆಯ ನಂತರ ಪಂಜಾಬಿನ ಹಂಚಿಕೆಯಾದ ದಶಕಗಳ ಬಳಿಕವೂ ಪಂಜಾಬಿಯತ್ ಎಂಬ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗುರುತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಗಡಿಯ ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ ಎಂದು ಎನ್ ಡಿ ಟಿವಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ರಾಜಕೀಯ ಹಾಗೂ ಧಾರ್ಮಿಕ ಒತ್ತಡಗಳ ನಡುವೆಯೂ ಭಾಷೆ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ವರದಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತದೆ.
ಭಾರತೀಯ ಪಂಜಾಬ್ ಪಂಜಾಬಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಪಂಜಾಬ್ ನಲ್ಲಿ ಉರ್ದು ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದಾಗಿ ಪಂಜಾಬಿ ಭಾಷೆ ಕಡೆಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು ಅಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಸರ್ಕಾರದ ವಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತ ಹಾಗೂ ಸೂಫಿ ಕಾವ್ಯಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರನ್ನು ಬೆಸೆಯುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳಾಗಿವೆ. ಆದರೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಹಾಗೂ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಲುವುಗಳು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆ.
ದಿ ಇಂಡಿಯನ್ ಒಪಿನಿಯನ್
ಒಂದಾಗಿದ್ದ ಪಂಜಾಬಿನ ಬಗ್ಗೆ ಇರುವ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ ಗಡಿಯ ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿನ ಸರ್ಕಾರಿ ದಮನ ಹಾಗೂ ಧಾರ್ಮಿಕ ಧ್ರುವೀಕರಣದ ಕಠಿಣ ವಾಸ್ತವಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚುತ್ತದೆ. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಚಳುವಳಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೂ ಅದರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಜಯವು ಪಂಜಾಬಿ ಸಮುದಾಯದ ಒಳಗಿರುವ ಜಾತಿ ಮತ್ತು ಕೋಮು ಭೇದಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿದೆ. ಪಂಜಾಬಿಯತ್ ಗೆ ನಿಜವಾದ ಪರೀಕ್ಷೆಯೆಂದರೆ ಅದು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ನಲ್ಲಿನ ಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲ. ಶಾಲೆಗಳು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಹಾಗೂ ದೈನಂದಿನ ಆಡಳಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪಂಜಾಬಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿರುವ ನೀತಿಯನ್ನು ಸರ್ಕಾರಗಳು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆಯೇ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಮೂಲ: ndtv.com
ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಮೇಲೆ ನೀಡಿರುವ ಮೂಲದಿಂದ ಎಐ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ.
