Now Reading: रॅडक्लिफ रेषेच्या दोन्ही बाजूंना पंजाबियत वाचवण्यासाठी सुरू आहे संघर्ष
-
01
रॅडक्लिफ रेषेच्या दोन्ही बाजूंना पंजाबियत वाचवण्यासाठी सुरू आहे संघर्ष
रॅडक्लिफ रेषेच्या दोन्ही बाजूंना पंजाबियत वाचवण्यासाठी सुरू आहे संघर्ष
NDTV reports that decades after Partition divided Punjab along the Radcliffe Line, the quest to preserve 'Punjabiyat', the shared Punjabi identity, continues on both sides of the border. The report examines how…
थोडक्यात बातमी
फाळणीनंतर अनेक दशके उलटली तरीही रॅडक्लिफ रेषेच्या दोन्ही बाजूला सामायिक पंजाबी ओळख म्हणजेच पंजाबियत जिवंत ठेवण्याचे प्रयत्न सुरू असल्याचे एनडीटीव्हीच्या अहवालात म्हटले आहे. हा अहवाल स्पष्ट करतो की राजकीय आणि धार्मिक दबावामुळे या प्रदेशाचे स्वरूप बदलले असले तरी भाषा, संगीत आणि सांस्कृतिक परंपरा कशा प्रकारे टिकवून ठेवल्या जात आहेत.
भारतीय पंजाबने पंजाबी भाषेला अधिकृत भाषेचा दर्जा कायम राखण्यात यश मिळवले आहे, परंतु पाकिस्तानी पंजाबमध्ये उर्दूच्या प्रभावामुळे पंजाबी भाषेला दुय्यम स्थान मिळाले असून तिथे सक्रिय कार्यकर्त्यांना राज्य यंत्रणेच्या विरोधाचा सामना करावा लागत आहे. लोकसंगीत आणि सुफी काव्य हे दोन्ही बाजूंच्या लोकांमध्ये समान दुवा आहेत, परंतु पिढ्यानपिढ्या धार्मिक फरक आणि राष्ट्रीय आख्यायिकांमुळे ही दरी अधिक रुंदावली आहे.
द इंडियन ओपिनियन
अखंड पंजाबबद्दलची नॉस्टॅल्जिया किंवा जुन्या आठवणी अनेकदा दोन्ही देशांतील सरकारी दडपशाही आणि धार्मिक ध्रुवीकरणाच्या कठोर वास्तवाकडे दुर्लक्ष करतात. भारतात भाषा चळवळ यशस्वी झाली असली, तरीही पंजाबी समाजातील जात आणि सांप्रदायिक भेदभावाचे वास्तव त्या सांस्कृतिक विजयामागे झाकले जाते. पंजाबियतची खरी परीक्षा इंटरनेटवरील कवितेत नसून शाळा, न्यायालये आणि दैनंदिन प्रशासनात पंजाबी भाषेला मिळणारे दुय्यम स्थान दोन्ही सरकारे कधी बदलतील यात आहे.
स्रोत: ndtv.com
ही बातमी वरील लिंक केलेल्या स्रोतावरून एआयद्वारे संकलित करण्यात आली आहे.
