ರಣಬೀರ್ ಕಪೂರ್, ಯಶ್ ಅವರ ರಾಮಾಯಣ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚೀನಾಕ್ಕಾಗಿ 33 ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ

ರಣಬೀರ್ ಕಪೂರ್ ಮತ್ತು ಯಶ್ ನಟಿಸಿರುವ ನಿತೇಶ್ ತಿವಾರಿ ಅವರ 'ರಾಮಾಯಣ' ಚಿತ್ರದ ಚೈನೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಭಾರತೀಯ ಆವೃತ್ತಿಗಿಂತ 33 ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರಲಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಟೈಮ್ಸ್ ನೌ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಪೌರಾಣಿಕ ಮಹಾಕಾವ್ಯವನ್ನು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ 'ರಾಮಾಯಣ: ದಿ ಲೆಜೆಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್' ಎಂದು ಮರುಶೀರ್ಷಿಕೆ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದು, ನವೆಂಬರ್ 6 ರಂದು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದೆ. ಇದು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ 8 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು.

ಮಿಡ್-ಡೇಗೆ ತಿಳಿಸಿದ ಮೂಲದ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಚೀನಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಉದ್ಯಮ ಪ್ರಚಾರ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾನೂನು ರಾಜ್ಯದ ಧಾರ್ಮಿಕ ನೀತಿಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ ಅಥವಾ ಧರ್ಮದ್ರೋಹವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ. ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಮೊದಲು ಚೀನಾದ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಬೇಕು. ಟೈಮ್ಸ್ ನೌ ಪ್ರಕಾರ, ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು.

ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅವಧಿಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿಲ್ಲ. ರಾಮಾಯಣ ಚಿತ್ರದ ತಾರಾಗಣದಲ್ಲಿ ರಣಬೀರ್ ಕಪೂರ್ ಶ್ರೀರಾಮನಾಗಿ, ಯಶ್ ರಾವಣನಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾಯಿ ಪಲ್ಲವಿ ಸೀತಾ ದೇವಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರೈಮ್ ಫೋಕಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಮತ್ತು ಮಾನ್ಸ್ಟರ್ ಮೈಂಡ್ ಕ್ರಿಯೇಷನ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಭಾಗ ಒಂದು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ 8 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದೆ, ಭಾಗ ಎರಡು ಮುಂದಿನ ದೀಪಾವಳಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದೆ.