
AR Rahman first presented 'Maa Tujhe Salaam' at a Sony Music event in Manila, Philippines, recalls Sony Music India President Shridhar Subramaniam. About 200 senior executives, initially cynical, were left 'flabbergasted' after…
ಎ.ಆರ್. ರೆಹಮಾನ್ ಅವರು ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ಸ್ನ ಮನಿಲಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸೋನಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೊಂದರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ‘ಮಾ ತುಜೆ ಸಲಾಮ್’ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಸೋನಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಇಂಡಿಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಶ್ರೀಧರ್ ಸುಬ್ರಮಣ್ಯಂ ಸ್ಮರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸುಮಾರು 200 ಹಿರಿಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಸಡ್ಡೆ ತೋರಿದ್ದರೂ ರೆಹಮಾನ್ ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಿದ ಬಳಿಕ ಬೆರಗಾದರು. ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದಿದ್ದರೂ ಸಂಗೀತದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಅವರನ್ನು ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧಗೊಳಿಸಿತು.
ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟದಿಂದಾಗಿ ಸೋನಿಯ ಎಪಿಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಲೇಬಲ್ಸ್ಗಳು ಬಿಡುಗಡೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಪೈಪೋಟಿ ನಡೆಸಿದವು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಜಯಗಳಿಸಿತು. ಈ ಹಾಡು ಮುಂದೆ ರೆಹಮಾನ್ ಅವರನ್ನು ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದ ಸಂಗೀತಗಾರನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರಚಾರ ಪ್ರವಾಸದ ವೇಳೆ ತಮ್ಮ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಬಲ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದು ಎಂಬುದು ಅವರಿಗೆ ಅರಿವಾಯಿತು.
ಭಾರತೀಯ ಸಂಗೀತ ಜಾಗತಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು ಕಾಣಬೇಕಾದರೆ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸಬೇಕು ಎಂಬ ಸೋಮಾರಿತನದ ವಾದವನ್ನು ಈ ಕಥೆ ಸುಳ್ಳಾಗಿಸಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧ ಹಿಂದಿ ದೇಶಭಕ್ತಿ ಗೀತೆಯೊಂದು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಮೂಕವಿಸ್ಮಿತರನ್ನಾಗಿಸಿತು. ಅವರಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅರ್ಥವಾಗದಿದ್ದರೂ ಅದರ ಗುಣಮಟ್ಟ ಅವರನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಈಗಿನ ನಿಜವಾದ ಸವಾಲೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾರತೀಯ ಕಲಾವಿದರು ತಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸದೆ ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಇಂತಹ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು.
ಮೂಲ: cinemaexpress.com
ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಮೇಲಿನ ಮೂಲದಿಂದ ಎಐ ಮೂಲಕ ಸಂಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿದೆ.